李静雯与选手玩游戏去年八月初，前广东电视台珠江频道《今日关注》“一姐”李静雯在节目中正式向观众告别，结束了自己的主播生涯，引起坊间一片惋惜声。本周六21：40，这位久违了的“敢言女汉子”将重回珠江频道，加盟全新娱乐益智大show《粤讲越掂》。这也让之前“李静雯是为了产子而辞职”的流言不攻自破。在接受本报记者采访时，李静雯澄清说，这次加盟《粤讲越掂》并非是自己全面复出的“前哨战”，但是目前正在香港定居的她无时无刻都在准备着重返荧屏。此外，第一期《粤讲越掂》播出后不仅收视位列广东地区前茅，在微博上也引起了强烈的反响，有大BOSS更是在微博上放出了员工如果不看《粤讲越掂》就扣工资的狠话。
《今日关注》老搭档再次同台 “一姐”回归
李静雯：我在香港没过富太太生活
整整八个月不见，李静雯的样子和从前没有任何改变，一如既往的美丽、精神，在节目录制过程中妙语连珠收放自如，仿佛从来都没有离开过。早前曾有传言称李静雯辞职是因为准备安心产子，虽然明知道时间上不可能，但记者还是笑问她可是当完妈妈准备回归了，李静雯哈哈大笑回答说：“不好意思让你失望了。我之前在微博上发了一张朋友孩子的照片，结果好多人留言恭喜我，让我哭笑不得。”李静雯离职之后就一直与家人定居香港，记者问她现在从事什么工作，她回答说：“还没有固定的工作，主要还是做一些项目性的主持以及一些节目的嘉宾。”记者戏言她正过着富太太的生活，她则答说：“没有没有，就好像我在香港的交通工具都主要是公交车和地铁，我可绝对没给特区的交通添堵。”至于这次加盟《粤讲越掂》的原因，李静雯表示：“其实我离职之后，和老东家还是有很多联系，因为我自己也不希望彻底远离这个圈子，除了这次之外，像珠江频道30周年庆我也会回来。我自己也在不断的学习和充实自己，希望能找到一个最好的方式复出。”
郑达玩传话游戏引发热议
微博大BOSS：不看节目扣员工工资
有意思的是，第一期《粤讲越掂》播出后，在微博上也引起了网友的热议。拥有50万粉丝、微博认证为“广州XX数码科技总经理”的网友“数码孙行者”在看过节目之后就发微博表示：“吐血分享年轻时因为不懂粤语闹出的误会！那时广东老板让我买蜜桃招待客户，没听清结果傻愣愣地去买了一大袋馒头……客户吹了，工作黄了，也感悟了：在广州工作生活必须懂粤语才方便。所以我给员工们讲：每个人都得给我看珠江频道的《粤讲越掂》，和奖金挂钩！”这条微博遭到广东网友的疯转，并争相曝光自己学说粤语的糗事。网友“江南辣妹子”就表示：“我是外地的，男朋友要我去买蜜桃，用粤语说的我听成了‘馒头’，我下楼买了很多馒头啊，后面被骂了！”网友“最love萌小喵”留言自曝称：“老板娘让我出去‘扑水’(借钱)，结果我去泼了盆水，晕死！”另外还有诸如：“去看Eason演唱会和妹子表白，她说按这首歌(粤语版《明年今日》)再约，于是我等了整整十年。”、“想起了哥哥的一首歌，‘忽必烈，忽必烈....’后来看了歌词才知道是‘何必嘞，何必嘞’。”这样的搞笑段子漫天横飞，令人啼笑皆非。
遭遇吐槽
被称“史上最重口味的节目海报”
媒体注意到，为了给节目“火上浇油”，《粤讲越掂》节目组也专门将节目录制过程当中出现的一系列爆笑段子专门制作成一个“普译粤”系列的海报发布到了微博上，比如有用《让子弹飞》的剧照合成的海报，海报中被枪指着的周润发和葛优被问“要钱还是要你的狗命？”两人皆答“狗命(救命)啊！”然后枪响人亡；有《爸爸去哪儿》当中石头追着大鸟问郭涛“爸比，这是什么动物？”郭涛回答说：“都说了母鸡(唔知)！”石头于是恍然大悟；还有游戏CS的海报，其中玩家志得意满地表示：“每次打CS，队友总是鼓励我丢雷，很热血！”一位广东人告诉他，“丢雷就是叼你的意思。”....。。
海报体这个系列的海报让曾经在广东呆过一段时间的著名网络爆料人舞美师也忍不住来参合了一脚，转发海报称：“这算是史上最重口的电视海报，一定是我打开的方式不对！残忍男子生吃剁椒‘乳头’！爷们为啥不爱玩‘阴毛’？都是粤语惹的祸！”
