入围奥斯卡“最佳动画长片”和“最佳原创歌曲”奖项的《冰雪大作战》,今天宣布定档2017年2月3日(鸡年农历大年初七)!这部由Celine Dion(席琳-迪翁)演唱主题歌、夺得2015年加拿大电影票房冠军的的经典冰雪动画,终于要和中国观众见面了。

海报海报

  《冰雪大作战》:大年初七温暖来袭

  片方宣布《冰雪大作战》定档2017年2月3日,即农历春节大年初七,并发布了定档海报和视频。心细的人不难明白,选择定档这一天,因为它是立春,意味着孟春时节的开始,也就是古语所谓的“一年之计在于春”,春是温暖,鸟语花香;春是生长,耕耘播种。

  之所以把《冰雪大作战》跟立春联系起来,是因为这个发生在冰雪世界里的故事,有一个温暖在逐渐复苏的内核:看似是孩子们通过雪仗对抗,实则在这个过程里意识到了游戏的真谛是大家应该团结友爱、成长的阵痛是彼此要冰释前嫌——也就是说,这是个主角们通过游戏,消融彼此内心冰雪的故事。

  这么暖的片子,定档立春再合适不过!片方发布的定档海报和视频,也都应和着“游戏”这个小伙伴们冰释前嫌的重要过程。就跟其英文名“Snowtime!”一样,海报从细节上展示了孩子们在冰天雪地里嬉戏打闹的场景。

  更能帮观众分管窥电影面貌的,是片方一起发布的定档视频。视频开始,就是巨大雪堡上的森严戒备,诸如监视器和棉裤旗以及雪球枪都出现了,随即就是以男主为首的小伙伴侦查“敌情”,准备进攻雪堡……雪仗时间的镜头剪辑,其实正是全世界小朋友们都期许的场景:漫天飞雪时,约上三五个小伙伴,嗷嗷傻叫着在雪地上踩满脚印;或索性就地打滚,在雪地上来场说走就走的滑行;再有就是约上几个小伙伴,你一把我一捧地堆个雪人;又或是约一场雪仗,不戴手套,浑身湿透,鼻子冻得通红,却还笑得像个傻子,最后累得瘫软在雪窝里,周身跟着冒热气……

  席琳-迪翁继《泰坦尼克号》时隔20年后再唱主题歌《Hymn》

  20年前,随着《泰坦尼克号》征服全世界观众的,还有席琳-迪翁演唱的主题歌《My heart will go on》。这首当年奥斯卡最佳原创歌曲,被席琳-迪翁演绎得肝肠寸断。

  20年后,席琳-迪翁再次为《冰雪大作战》担纲主唱。主题歌《Hymn》(颂歌)宛转悠扬,它既秉承了传统颂歌的简单做派,勾勒出绝望人生的情形和自己对天父的虔诚后,笔锋陡转,开始向天父祝祷,希望自己的虔诚能被看到和庇佑——但凡听过席琳-迪翁天籁嗓音的人,都知道再没比她更合适的演唱人选。唯有她,才能把颂歌面对天父时复杂的虔诚、惶恐与幸福感,以及孩子们看似童真稚趣,实则充满阵痛的成长经历,在一首歌里完美演绎。

  《冰雪大作战》入围奥斯卡“最佳歌曲”和“最佳动画”

  在全球影坛都显颓势的2016年,动画电影却显出了前所未有的旺盛生命力:《疯狂动物城》、《爱宠大机密》、《海洋奇缘》、《魔弦传说》、《海洋之歌》——在这份奥斯卡“最佳动画”的入围片单里,加拿大的年度票房冠军《冰雪大作战》赫然在列。

  不同于好莱坞混合了段子手气质的动画长片,这部加拿大经典动画,本身就有足够优良的故事基因:它改编自1984年的经典真人电影《阻止战争的狗》,讲述的就是孩子们在雪仗过程里,领悟到成长真谛的故事。

  正是凭着这股劲头和品质,《冰雪大作战》获得了第89届奥斯卡“最佳动画长片”和“最佳原创电影歌曲”两项提名。就目前的基础来看,《冰雪大作战》极有可能续写《冰雪奇缘》在第86届奥斯卡上一举拿下最佳动画长片和最佳歌曲两项大奖的辉煌。同时,这也意味着席琳-迪翁有望继《泰坦尼克》之后,再度冲击奥斯卡——20年来,席琳-迪翁为电影演唱两首主题曲,如果都能拿下奥斯卡,相信不止全球歌迷要接力狂欢,第89届奥斯卡也会因此而赚足话题。

  当红神秘艺人演绎中文版电影插曲

  作为加拿大和中国文化交流的一次盛举,《冰雪大作战》自确定引进起,就吸引了不少艺人和文化名人的注意——这是由电影本身的故事性,以及电影自身的质量决定的:它看似回顾的是童年,实则倾注的是人在成长过程里难以避免的阵痛,而怎样勇敢面对和将之化为前进的动力,成为电影最大的情感点。正是这种正能量,以及对孩子寓教于乐的功用,获得了国内一线艺人,尤其是那些已为人父母的一线艺人的关注。除此之外,在九零后以及零零后群体里呼声甚高的艺人,也对《冰雪大作战》表示了极大的兴趣。

  除了故事本身,音乐也是电影的一大亮点。《冰雪大作战》有四首插曲,其中一首更是由加拿大当红朋克组合Simple Plan(简单计划乐队)演唱。这次电影引进内地,制作方也把四首插曲改编成中文版并从当红的一线明星中,邀请几位与《冰雪大作战》气质贴合的艺人参与演唱。所以,已为人父的一线艺人如刘烨、胡军、贾乃亮、沙溢、田亮,和当红的鹿晗、欧阳娜娜、刘昊然以及年轻组合TF boys等,究竟谁能为电影演唱中文版主题歌呢?让我们拭目以待!

  《冰雪大作战》故事梗概:

  《冰雪大作战》取材于加拿大非常经典的真人电影,讲述的是一群生活在加拿大小镇的孩子,在寒假来临时,为了打发无聊的时间,小男孩卢克和刚到搬到镇子上的小女孩索菲成为对立两派的首领,约定了一场超大规模的雪仗。雪仗的规模在两方孩子们的挑衅、误会等碰撞中不断升级,进而演变成雪堡保卫战,最后导致了意想不到的变故,终止了雪仗的游戏。最后孩子们认识到了自己的错误,找到了游戏的真谛,友情和快乐才是游戏的目的,所有的孩子都在这个过程中醒悟并得到成长。原版真人电影《阻止战争的狗》1984年在加拿大公映后,就制造了轰动全球的效应:不仅在超过125个国家上映,更一举斩获了全球范围内的18个电影奖项。

责任编辑: GDN002